| Zu diesem Foto schrieb uns Ilona Bieling, Diplom - Museologin im Sorbischen Museum Bautzen: Wahrscheinlich stammt das Foto aus der Zeit um 1910 (s. Kleidung der Mädchen, die keine Tracht mehr tragen). Untersuchungen haben ergeben, dass um 1880 die Spremberger Tracht noch ihre volle Funktion innehatte, obwohl die ersten Braunkohlegruben bereits in den 50er und 60er Jahren des 19. Jh. erschlossen wurden. In den darauf folgenden Jahren (70er / 80 er Jahren des 19. Jh.) folgten weitere Industriezweige. Verschiedene Untersuchungen zum Kleidungs- und Trachtenverhalten führte man um 1880 vor allem in den Orten Groß Bukow, Groß Luja und Horno durch. Die Mädchen auf ihrem Foto tragen keine Hauben (Barthauben) mehr, was auf einen Wandel im Trachtverhalten schließen lässt. Zur Entstehungszeit dieses Fotos ging man nicht mehr ständig in Tracht, sondern legte diese nur noch zu besonderen Anlässen (z. B.: Festtage) an. So tragen einige Mädchen auf dem Foto weiße Schürzen, andere wiederum dunklere, d.h. farbige Schürzen (Seidenschürzen). Typisch für die Spremberger Tanztrachten waren Kittelchen mit aufgeschlagenen Ärmeln, was allerdings auf dem Foto schwer erkennbar ist. Musselintücher gehörten zu jeder Tanztracht besonders nach 1870. Sie kann man auf dem Foto gerade noch farblich unterscheiden und einschätzen. Hellgrundige Tücher wurden zur festlichen Tanztracht und dunkelgrundige Tücher zu allgemeinen Tanzvergnügungen getragen. Die Mädchen auf dem Foto tragen beide Varianten der Tücher. Die geschmückten Rechen können auf einen Erntebrauch hinweisen. Aus anderen sorbischen Trachtengebieten sind ebenfalls geschmückte Haken oder Rechen bekannt.
Anm. Nov 2007:
Gerhard Pfaffe, Redaktionsmitglied des Spremberger Heimatkalenders, erkannte auf dem Bild seine Mutter und andere Slamener Frauen. Seiner Meinung nach ist es eine Aufnahme von 1916 und zeigt den Slamener Jungfrauenverein. Namentlich bekannt sind ihm 4 Frauen der unteren Reihe: (v.l.) Anna und Frieda Spreitz, Minna Lehmann und Frieda Zedlack. Mehr über Trachten der Spremberger Region gibt es im Spremberger Heimatkalender 2008 ab Seite 83 von Trachtenforscher und Heimatkundler Dr. Lothar Balke. Er beschreibt auch Details des hier gezeigten Fotos.
|
